{"id":1076,"date":"2021-03-30T16:45:40","date_gmt":"2021-03-30T16:45:40","guid":{"rendered":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/?p=1076"},"modified":"2021-03-30T18:21:51","modified_gmt":"2021-03-30T18:21:51","slug":"namaste-significado","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/namaste-significado\/","title":{"rendered":"De la palabra namast\u00e9&#8230;"},"content":{"rendered":"\n<p>No crean que soy experta en s\u00e1nscrito ni nada de eso. Pero la palabra <em>namast\u00e9<\/em>, que generalmente se usa de despedida en el yoga, se me hace s\u00faper bonita y poderosa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Como el s\u00e1nscrito es un idioma cuyas s\u00edlabas (\u00bfo fonemas? \u00bfo qu\u00e9 dir\u00eda un ling\u00fcista?) representan conceptos \u2013no objetos\u2013, una misma palabra puede tener varios significados.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pero b\u00e1sicamente el <em>namast\u00e9<\/em> significa &#8220;me inclino ante ti&#8221;. O por lo menos es el sentido que yo he adoptado.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Agradecer y postrarse en yoga, m\u00e1s all\u00e1 de estar adorando algo externo, fuera de nosotros, es un agradecimiento que hacemos hacia nosotros mismos, a nuestra pr\u00e1ctica de yoga, a nuestro cuerpo sano y fuerte, a la mente que aguant\u00f3 vara; y la postraci\u00f3n, es b\u00e1sica y necesaria para el ego: al postrarlo, hay una intenci\u00f3n diaria de humildad. Y despu\u00e9s la palabra, de preferencia articulada: <em>namast\u00e9<\/em>. Me inclino ante ti. Me inclino ante el otro. Me reconozco en ti. \u201cMe amo en ti\u201d, dice mi maestro <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/fredydyoga\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fredy<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Ya para clavarnos un poquito en la textura, le\u00ed que Ram Dass cosech\u00f3 el significado de &#8220;la luz divina en m\u00ed se inclina ante la luz divina dentro de ti&#8221;. \u00bfA poco no se les hace s\u00faper poderoso? Bueno, a m\u00ed s\u00ed\u2026&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Gracias por leer hasta aqu\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Namast\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right has-cyan-bluish-gray-color has-text-color has-small-font-size\">Imagen de <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/es\/users\/kimdaejeung-7703165\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=image&amp;utm_content=3144893\">dae jeung kim<\/a> en <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/es\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=image&amp;utm_content=3144893\">Pixabay<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No crean que soy experta en s\u00e1nscrito ni nada de eso. Pero la palabra namast\u00e9, que generalmente se usa de despedida en el yoga, se me hace s\u00faper bonita y&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/namaste-significado\/\">Sigue leyendo<span class=\"screen-reader-text\">De la palabra namast\u00e9&#8230;<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1077,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[10,57,58,14],"class_list":["post-1076","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-escritos","tag-conciencia","tag-namaste","tag-sanscrito","tag-yoga","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>De la palabra namast\u00e9... - PUPILA DILATADA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/namaste-significado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De la palabra namast\u00e9... - PUPILA DILATADA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No crean que soy experta en s\u00e1nscrito ni nada de eso. Pero la palabra namast\u00e9, que generalmente se usa de despedida en el yoga, se me hace s\u00faper bonita y&#8230;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/namaste-significado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PUPILA DILATADA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MagdalenaPerezSelvas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-30T16:45:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-30T18:21:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/lotus-3144893_1920.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Magdalena\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@_SoyMagdalena\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@_SoyMagdalena\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Magdalena\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/namaste-significado\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/namaste-significado\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Magdalena\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b7d7867ff9b19f95b2199d559f6434ca\"},\"headline\":\"De la palabra namast\u00e9&#8230;\",\"datePublished\":\"2021-03-30T16:45:40+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-30T18:21:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/namaste-significado\\\/\"},\"wordCount\":241,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/namaste-significado\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/lotus-3144893_1920.jpg\",\"keywords\":[\"conciencia\",\"namaste\",\"sanscrito\",\"yoga\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/namaste-significado\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/namaste-significado\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/namaste-significado\\\/\",\"name\":\"De la palabra namast\u00e9... - PUPILA DILATADA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/namaste-significado\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/namaste-significado\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/lotus-3144893_1920.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-30T16:45:40+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-30T18:21:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b7d7867ff9b19f95b2199d559f6434ca\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/namaste-significado\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/namaste-significado\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/namaste-significado\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/lotus-3144893_1920.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/lotus-3144893_1920.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/namaste-significado\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De la palabra namast\u00e9&#8230;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"PUPILA DILATADA\",\"description\":\"Magdalena P\u00e9rez Selvas | Escritora\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b7d7867ff9b19f95b2199d559f6434ca\",\"name\":\"Magdalena\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5981d04e291797f12219f26d5d968eb69599fe7734a4b7bd4d82b37addf1f35c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5981d04e291797f12219f26d5d968eb69599fe7734a4b7bd4d82b37addf1f35c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5981d04e291797f12219f26d5d968eb69599fe7734a4b7bd4d82b37addf1f35c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Magdalena\"},\"url\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/author\\\/magdalena\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De la palabra namast\u00e9... - PUPILA DILATADA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/namaste-significado\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"De la palabra namast\u00e9... - PUPILA DILATADA","og_description":"No crean que soy experta en s\u00e1nscrito ni nada de eso. Pero la palabra namast\u00e9, que generalmente se usa de despedida en el yoga, se me hace s\u00faper bonita y&#8230;","og_url":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/namaste-significado\/","og_site_name":"PUPILA DILATADA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MagdalenaPerezSelvas","article_published_time":"2021-03-30T16:45:40+00:00","article_modified_time":"2021-03-30T18:21:51+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/lotus-3144893_1920.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Magdalena","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@_SoyMagdalena","twitter_site":"@_SoyMagdalena","twitter_misc":{"Escrito por":"Magdalena","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/namaste-significado\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/namaste-significado\/"},"author":{"name":"Magdalena","@id":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/#\/schema\/person\/b7d7867ff9b19f95b2199d559f6434ca"},"headline":"De la palabra namast\u00e9&#8230;","datePublished":"2021-03-30T16:45:40+00:00","dateModified":"2021-03-30T18:21:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/namaste-significado\/"},"wordCount":241,"commentCount":0,"image":{"@id":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/namaste-significado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/lotus-3144893_1920.jpg","keywords":["conciencia","namaste","sanscrito","yoga"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/namaste-significado\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/namaste-significado\/","url":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/namaste-significado\/","name":"De la palabra namast\u00e9... - PUPILA DILATADA","isPartOf":{"@id":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/namaste-significado\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/namaste-significado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/lotus-3144893_1920.jpg","datePublished":"2021-03-30T16:45:40+00:00","dateModified":"2021-03-30T18:21:51+00:00","author":{"@id":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/#\/schema\/person\/b7d7867ff9b19f95b2199d559f6434ca"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/namaste-significado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/namaste-significado\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/namaste-significado\/#primaryimage","url":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/lotus-3144893_1920.jpg","contentUrl":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/lotus-3144893_1920.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/namaste-significado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De la palabra namast\u00e9&#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/#website","url":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/","name":"PUPILA DILATADA","description":"Magdalena P\u00e9rez Selvas | Escritora","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/#\/schema\/person\/b7d7867ff9b19f95b2199d559f6434ca","name":"Magdalena","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5981d04e291797f12219f26d5d968eb69599fe7734a4b7bd4d82b37addf1f35c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5981d04e291797f12219f26d5d968eb69599fe7734a4b7bd4d82b37addf1f35c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5981d04e291797f12219f26d5d968eb69599fe7734a4b7bd4d82b37addf1f35c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Magdalena"},"url":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/author\/magdalena\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1076"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1094,"href":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1076\/revisions\/1094"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1077"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}