{"id":1625,"date":"2021-07-24T23:22:14","date_gmt":"2021-07-24T23:22:14","guid":{"rendered":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/?p=1625"},"modified":"2021-07-24T23:24:56","modified_gmt":"2021-07-24T23:24:56","slug":"editor-de-libros","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/editor-de-libros\/","title":{"rendered":"\u00bfRealmente necesitamos la figura del “editor”?"},"content":{"rendered":"\n

Desde que publiqu\u00e9 mi primera novela, me he visto inmersa en el mundo literario contempor\u00e1neo en M\u00e9xico\u2026 bueno, m\u00e1s o menos, porque ya saben que hay grupitos y niveles y todo eso. Lo cierto es que desde el primer momento me di cuenta que hay un prejuicio contra las publicaciones independientes. Son tenidas por autocomplacientes o peor, chafitas. De manera personal, he tenido que luchar contra ese estigma y defender el trabajo realizado durante a\u00f1os para que\u00a0M\u00e4ywen<\/a><\/em>\u00a0viera la luz; he tenido que hablar de mi trabajo de investigaci\u00f3n, de los a\u00f1os de estudio, hasta de la calidad del papel y las tintas con que se imprimi\u00f3 para \u201cjustificar\u201d su calidad.<\/p>\n\n\n\n

La realidad es esa. M\u00e4ywen<\/em> pas\u00f3 por procesos rigurosos. No solamente mi propio filtro, el m\u00e1s cr\u00edtico, el m\u00e1s duro; tuvo un corrector de estilo cuyo trabajo, por cierto, fue mediocre, nunca entendi\u00f3 de hip\u00e9rbatos ni de arca\u00edsmos; tuvo dos lectores an\u00f3nimos, y lo imprim\u00ed en lo que \u2013me atrevo a afirmar\u2013 es la mejor imprenta del pa\u00eds. Como autora, me vi involucrada en cada fase. Incluso tuve la fortuna de estar presente el d\u00eda en que se estaba imprimiendo, toda la maquinaria trabajando en lo que yo revisaba que cada cosa saliera bien. De ah\u00ed la foto. <\/p>\n\n\n\n

Ahora que estoy por publicar un segundo libro, el proceso ha sido parecido. Y el resultado no es s\u00f3lo m\u00edo, como autora, sino de una poeta sensibil\u00edsima que se sent\u00f3 conmigo a revisar verso por verso, y de una dise\u00f1adora extraordinaria que interpret\u00f3 visualmente lo que escrib\u00ed para que el lector tenga otra puerta de entrada al poemario. <\/p>\n\n\n\n

Mucho me han preguntado que por qu\u00e9 no llev\u00e9 el manuscrito de M\u00e4ywen<\/em> a una editorial, que por qu\u00e9 no met\u00ed la novela a un concurso. Porque no, porque no quise. Ni siquiera lo pens\u00e9. Yo ten\u00eda claro que quer\u00eda publicar, busqu\u00e9 los medios para lograrlo y lo consegu\u00ed. Con este nuevo libro surgi\u00f3 la misma pregunta e inmediatamente brot\u00f3 la misma respuesta: no quiero esperar a que alguien m\u00e1s decida publicarme o no. Yo elijo hacerlo. Yo nac\u00ed para esto.<\/p>\n\n\n\n

En este punto cabe mencionar la explotaci\u00f3n que el autor sufre por parte de las grandes editoriales, \u00bfqu\u00e9 es eso de que se quedan hasta con el 50% de las ganancias? \u00bfCu\u00e1ndo vamos a protestar contra esta injusticia laboral? <\/p>\n\n\n\n

\u00bfNos estamos aferrando a figuras obsoletas de la misma manera que nos aferramos a conservadurismos que ya no encajan con las nuevas realidades? No pretendo negar absolutamente al editor, el yoga me ha ense\u00f1ado que debemos ser flexibles, quiz\u00e1 haya situaciones en las que es necesario. Pero no es una obligaci\u00f3n y tampoco es una garant\u00eda de que el libro que tendremos en nuestras manos ser\u00e1 bueno. <\/p>\n\n\n\n

Como digo, estos \u00faltimos a\u00f1os me he dedicado a leer mucha literatura mexicana contempor\u00e1nea y cr\u00e9anme cuando les digo que hay textos muy malos con sello editorial. As\u00ed como hay textos muy buenos, independientes. Hay de todo.<\/p>\n\n\n\n

Quiz\u00e1 va siendo hora de que los propios autores entendamos que el verdadero filtro para nuestra obra, no es el editor, sino el lector. Ser\u00e1 \u00e9ste quien decidan si quiere leernos o no, si disfruta hacerlo o no, si contin\u00faa ley\u00e9ndonos y nos acompa\u00f1a en nuestro desarrollo como escritores o a la mitad del camino nuestros textos ya no le resuenan.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

A nosotros, como escritores, no nos queda m\u00e1s que seguir escribiendo. Por lo menos es mi caso, no s\u00e9 hacer otra cosa ni quiero hacer otra cosa. Pero, sobre todo, no voy a dejar en manos de un tercero lo que quiero hacer con este cuerpo, con esta mente y en esta vida.<\/p>\n\n\n\n

Foto: Jos\u00e9 Jim\u00e9nez<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Desde que publiqu\u00e9 mi primera novela, me he visto inmersa en el mundo literario contempor\u00e1neo en M\u00e9xico\u2026 bueno, m\u00e1s o menos, porque ya saben que hay grupitos y niveles y…<\/p>\n

Sigue leyendo\u00bfRealmente necesitamos la figura del “editor”?<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1626,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[31,27,26],"class_list":["post-1625","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-escritos","tag-escritoras-independientes","tag-escritoras-mexicanas","tag-literatura-mexicana","entry"],"yoast_head":"\n\u00bfRealmente necesitamos la figura del "editor"? - PUPILA DILATADA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/editor-de-libros\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfRealmente necesitamos la figura del "editor"? - PUPILA DILATADA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Desde que publiqu\u00e9 mi primera novela, me he visto inmersa en el mundo literario contempor\u00e1neo en M\u00e9xico\u2026 bueno, m\u00e1s o menos, porque ya saben que hay grupitos y niveles y…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/editor-de-libros\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PUPILA DILATADA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MagdalenaPerezSelvas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-24T23:22:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-24T23:24:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_0501.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"854\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Magdalena\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@_SoyMagdalena\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@_SoyMagdalena\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Magdalena\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/editor-de-libros\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/editor-de-libros\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Magdalena\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b7d7867ff9b19f95b2199d559f6434ca\"},\"headline\":\"\u00bfRealmente necesitamos la figura del “editor”?\",\"datePublished\":\"2021-07-24T23:22:14+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-24T23:24:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/editor-de-libros\\\/\"},\"wordCount\":659,\"commentCount\":1,\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/editor-de-libros\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/IMG_0501.jpg\",\"keywords\":[\"escritoras independientes\",\"escritoras mexicanas\",\"literatura mexicana\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/editor-de-libros\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/editor-de-libros\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/editor-de-libros\\\/\",\"name\":\"\u00bfRealmente necesitamos la figura del \\\"editor\\\"? - PUPILA DILATADA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/editor-de-libros\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/editor-de-libros\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/IMG_0501.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-24T23:22:14+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-24T23:24:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b7d7867ff9b19f95b2199d559f6434ca\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/editor-de-libros\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/editor-de-libros\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/editor-de-libros\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/IMG_0501.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/IMG_0501.jpg\",\"width\":1280,\"height\":854},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/editor-de-libros\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfRealmente necesitamos la figura del “editor”?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"PUPILA DILATADA\",\"description\":\"Magdalena P\u00e9rez Selvas | Escritora\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b7d7867ff9b19f95b2199d559f6434ca\",\"name\":\"Magdalena\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5981d04e291797f12219f26d5d968eb69599fe7734a4b7bd4d82b37addf1f35c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5981d04e291797f12219f26d5d968eb69599fe7734a4b7bd4d82b37addf1f35c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5981d04e291797f12219f26d5d968eb69599fe7734a4b7bd4d82b37addf1f35c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Magdalena\"},\"url\":\"http:\\\/\\\/pupiladilatada.com\\\/blog\\\/author\\\/magdalena\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfRealmente necesitamos la figura del \"editor\"? - PUPILA DILATADA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/editor-de-libros\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"\u00bfRealmente necesitamos la figura del \"editor\"? - PUPILA DILATADA","og_description":"Desde que publiqu\u00e9 mi primera novela, me he visto inmersa en el mundo literario contempor\u00e1neo en M\u00e9xico\u2026 bueno, m\u00e1s o menos, porque ya saben que hay grupitos y niveles y…","og_url":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/editor-de-libros\/","og_site_name":"PUPILA DILATADA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MagdalenaPerezSelvas","article_published_time":"2021-07-24T23:22:14+00:00","article_modified_time":"2021-07-24T23:24:56+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":854,"url":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_0501.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Magdalena","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@_SoyMagdalena","twitter_site":"@_SoyMagdalena","twitter_misc":{"Escrito por":"Magdalena","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/editor-de-libros\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/editor-de-libros\/"},"author":{"name":"Magdalena","@id":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/#\/schema\/person\/b7d7867ff9b19f95b2199d559f6434ca"},"headline":"\u00bfRealmente necesitamos la figura del “editor”?","datePublished":"2021-07-24T23:22:14+00:00","dateModified":"2021-07-24T23:24:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/editor-de-libros\/"},"wordCount":659,"commentCount":1,"image":{"@id":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/editor-de-libros\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_0501.jpg","keywords":["escritoras independientes","escritoras mexicanas","literatura mexicana"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/editor-de-libros\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/editor-de-libros\/","url":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/editor-de-libros\/","name":"\u00bfRealmente necesitamos la figura del \"editor\"? - PUPILA DILATADA","isPartOf":{"@id":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/editor-de-libros\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/editor-de-libros\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_0501.jpg","datePublished":"2021-07-24T23:22:14+00:00","dateModified":"2021-07-24T23:24:56+00:00","author":{"@id":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/#\/schema\/person\/b7d7867ff9b19f95b2199d559f6434ca"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/editor-de-libros\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/editor-de-libros\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/editor-de-libros\/#primaryimage","url":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_0501.jpg","contentUrl":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_0501.jpg","width":1280,"height":854},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/editor-de-libros\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfRealmente necesitamos la figura del “editor”?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/#website","url":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/","name":"PUPILA DILATADA","description":"Magdalena P\u00e9rez Selvas | Escritora","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/#\/schema\/person\/b7d7867ff9b19f95b2199d559f6434ca","name":"Magdalena","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5981d04e291797f12219f26d5d968eb69599fe7734a4b7bd4d82b37addf1f35c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5981d04e291797f12219f26d5d968eb69599fe7734a4b7bd4d82b37addf1f35c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5981d04e291797f12219f26d5d968eb69599fe7734a4b7bd4d82b37addf1f35c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Magdalena"},"url":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/author\/magdalena\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1625"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1627,"href":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1625\/revisions\/1627"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1626"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/pupiladilatada.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}